摘要：　　天然優質的黃翡又稱“金翡翠”，呈橘黃色或蜜糖色，晶瑩透亮，色鮮又勻，屬黃翡之上品，較為罕見。　　品質上乘的黃翡十分稀少，天然而又優質的黃翡被業內稱為“金翡翠”。業內人士稱這些閃光為蚊子翅或者蒼蠅翅。

　　黃翡是翡翠的一種，顏色有黃到褐黃色。黃、褐黃都是次生礦物褐鐵礦表現的顏色，其色形、質地變化與紅翡相似。雕刻著吉祥圖案的翡翠是幸運與幸福的象征。那我們應該如何選購質優水好的黃翡呢？

　　翡翠中的黃翡位于紅翡之上，更加貼近表皮，由褐鐵礦浸染為主而形成“黃霧”。多數黃翡混濁不純，常帶褐色，不夠陽也不夠透。通常將黃色翡翠加熱形成深紅或鮮紅色調的紅翡。

　　天然優質的黃翡又稱“金翡翠”，呈橘黃色或蜜糖色，晶瑩透亮，色鮮又勻，屬黃翡之上品，較為罕見。

　　黃色可疊加在紅色或褐紅色之上，尤其在翡翠原石的外皮上、依次可見從肉（無次生變化處）到黃霧、紅霧的色調變化，反映出翡翠原石的風化歷程。

　　雕刻著吉祥圖案的翡翠是幸運與幸福的象征，成為人們所說的祈福珠寶。翡翠是除了常見的深淺不一的綠色，還有紅、黃、白、黑、灰、藍和紫之分，各色中又有深淺之別，一塊同時并存有多種色彩的翡翠，不僅寓意豐富，也更加珍貴。

　　按照成因翡翠的顏色，可以分為原生色和次生色。綠色、紫色、白色或近無色的屬于原生色，所謂原生色就是翡翠在早期結晶過程中形成的顏色。次生色如紅、黃兩色，這兩種顏色是在翡翠露出地表后，鐵質滲入翡翠表面形成。次生色因為在翡翠結晶后于翡翠表面結晶形成，往往顏色部分較薄，所以我們把他們稱之為次生色。

　　品質上乘的黃翡十分稀少，天然而又優質的黃翡被業內稱為“金翡翠”。中國自古以來，就尚紅貴黃。《白虎通義·號篇》里記載：“黃者，中和之色，自然之性，萬世不易”。

　　古時，九五帝皇皆是尊黃色為正色，所穿的龍袍也叫做“黃袍”。而橘黃色或者蜜糖色的黃翡，顏色不僅漂亮誘人，更透著自古以來那浩浩湯湯的尊貴之氣。所以，質優水好的黃翡很有收藏價值。

　　正因如此，在如今的收藏市場中充斥著各式各樣與黃翡性質相近的的假黃翡。如何鑒別真偽成了一個難題。要學會鑒別，必須先了解其與眾不同的鑒別特征。

　　其一是翠性。

　　翠性是指翡翠的晶面，在光照下會呈現片狀、針狀或星點狀的閃光。業內人士稱這些閃光為蚊子翅或者蒼蠅翅。黃翡一般都有很明顯的翠性，玻璃光澤度好，輕輕敲擊會有清脆悅耳的聲音。

　　其二是橘皮效應。

　　黃翡的表面會像桔皮一樣高低不平，這是由于翡翠顆粒的排列方向不同。不過翡翠表面有破裂或不平時，會經過浸蠟處理，這也可以改善翡翠的光澤度。

　　其三是翡翠的光澤。

　　一般的黃翡，制作精細，拋光良好，由于玉質致密，翡翠表面十分光滑，通常會呈現出玻璃一般的光澤。而且它的硬度也很大，所以用刀子刮表面的話，不會留有刮痕。

　　其次，還需要了解常見的與黃翡近似的各種寶石的特征：

　　1、黃色軟玉。

　　軟玉也叫做和田玉，是中國傳統的玉石。黃色軟玉價格低、產量大，常被用來冒充翡翠。不過，黃色軟玉不具有橘皮效應，可觀察其表面可分辨是否是真的翡翠。

　　2、黃色瑪瑙。

　　瑪瑙是一種玉髓類的礦物，具有蠟樣光澤，相對密度比翡翠小，常有明顯的色帶。

　　3、黃龍玉。

　　黃龍玉是玉雕行業中一種新興的美玉，最初被人稱為黃蠟石。又由于以黃色為主色，又產于龍陵，所以得名黃龍玉。黃龍玉表面沒有翠性和橘皮效應，具有油脂光澤。

　　純天然的黃翡在珠寶行業內價值不菲，若是各位在選購黃翡時，遇到顏色鮮艷、水頭好而價格又不貴的黃翡時，最好多留一個心眼，因為這很可能是人工處理品。