摘要：　　一、翡翠與脫玻化玻璃（料器）的比較玉器行業把早期仿翡翠的玻璃稱為“料器”。在許多祖輩留下的遺物中，綠色仿玉的戒面、帽扣、簪針等大多屬于此類。經脫玻化作用，使非晶質的玻璃部分“重結晶”，肉眼看上去類似棉狀物，形如晶質集合體。

　　一、翡翠與脫玻化玻璃（料器）的比較玉器行業把早期仿翡翠的玻璃稱為“料器”。其特點是呈綠色半透明狀，具大小不等的圓形氣泡，肉眼即可辨別。顏色不均，常見漩渦狀攪動紋；貝殼狀斷口；折射率在1.4~1.7；熒光可有可無。在許多祖輩留下的遺物中，綠色仿玉的戒面、帽扣、簪針等大多屬于此類。

　　綠色脫玻化玻璃，透明度好，專門用來仿翡翠。大約出現在20世紀七八十年代，國外稱這種仿玉的玻璃為“依莫利寶石”（Imoristone）或“準玉”（Metajade）。經脫玻化作用，使非晶質的玻璃部分“重結晶”，肉眼看上去類似棉狀物，形如晶質集合體。折射率為1.50，密度一般為2.50g/cm3。

　　仿翡翠的玻璃手鐲制品

　　玻璃仿的翡翠一般是由模具倒出來的，戒面的面角圓滑，表面有因冷卻收縮而形成的凹坑。

　　玻璃仿翡翠

　　圖左：脫玻化玻璃蕨葉狀結構（50X）；圖右：綠色玻璃中的氣泡（40X）

　　二、翡翠與塑料的比較仿翡翠的綠塑料與翡翠有較大的差別，塑料的顏色呆板，刻面棱線圓滑，無翡翠潤澤光滑的“靈氣”。硬度低，用小刀可以劃出痕跡，沒有翡翠的涼感，比翡翠輕，用打火機燒，會融化冒黑煙。內部會有攪動紋和氣泡。硬度在1~3，折射率為1.46~1。70，大多數在1.50附近，密度在（1.05~1.55）g/cm3。

　　圖左：翡翠吊墜；圖右：塑料制品

　　圖左：塑料內部流動紋及氣泡（30X）；圖右：塑料內部深色雜質（30X）

　　如果你想要知道更多的關于翡翠的選購、鑒定和保養的方法，不妨關注我們的網站，我們會不定時更新關于翡翠的更多知識，歡迎關注我們的網站。