摘要：　　6雜質太多的不買　　買翡翠還是要透光看的，這是最直接的檢驗方法。　　7形不正的不買　　有些掛件明明雕刻的是比較經典的造型，但受限于料子，沒辦法完全按照經典造型雕刻，最后結果不倫不類。

　　新人們剛踏入這個市場, 滿眼都是好東西, 經常會因為抵制不住誘惑而盲目入手。可是隨著鑒別能力和品位的不斷提高, 眼光也會提高, 以前的那些東西都會漸漸成為不問津的貨色。這一路走來，收獲了一些經驗教訓和學習體會。如果新人們覺得有道理，可以嘗試作為濫買戒手良方。
　　1用途不明的不買
　　說白了，就是為啥要買？買了干啥用？自己掛在脖子上當飾品？ 送親朋好友？還是收藏？當然作為普通級的翡翠掛（花）件是沒有什么收藏價值的，一般實力的買家是可以忽略這一用途的。
　　2沒特色的不買
　　換句話說：為啥要買這一件而不是其它？
　　我認為選購翡翠多少應該有點特色，或是色好，或是種好，或是工藝精，或構思精妙帶巧色，或題材新穎寓意獨特..........
　　如果啥特色也沒有, 像白開水一樣，僅能解一時之渴，經不起時間的考驗。

　　3厚度太薄的不買
　　除非是高色料的，普通的翡翠掛(花)件大都是邊角料做的，鐲芯料的算是用料很足了。如果厚度很薄， 那有可能就是邊角料的邊角料了。輕飄飄的，沒有玩頭的。寶姐的一個朋友買了好多種水都不錯的掛件，但都因為太小不起眼，最后都串在一起成包掛了。
　　4真假難辯的不買
　　千萬不要低估制假造假的水平，對那些價格低廉卻很完美的， 說不清道不明的，看著怪怪的， 不能提供證書的（當然有時證書也可造假），寧可信其假， 不可信其真，撿漏這種事現在已經可遇不可求了，買的沒有賣的精，抱撿漏這種想法是要倒霉的。
　　5色邪的不買
　　色對于掛件實際上很重要的， 因為體積小，第一眼看到的肯定是色，然后才是其他的。色有好多種，但關鍵要正，綠是綠來黃是黃。暫且不談價值，淺些倒也無所謂，畢竟高色的東西價格實在很難接受。但第一眼就覺得灰暗或詭異的顏色肯定不能要啦。

　　6雜質太多的不買
　　買翡翠還是要透光看的，這是最直接的檢驗方法。不要完全相信賣家的文字說明，最好是先完全不相信。雜質多底子臟的翡翠，影響價值不說，光看著就沒胃口。也不要迷信冰就是好，臟昔昔的冰也不是好冰。
　　以上并無意把鑒別翡翠的全部要素列全，也沒這個水平，就算抄書上內容列全了估計啥也買不到了， 所以這只是個必要不充分條件，經過了上述六不買的篩選， 入手的東西至少可以看看玩玩較長的時間，經得起推敲。
　　7形不正的不買
　　有些掛件明明雕刻的是比較經典的造型，但受限于料子，沒辦法完全按照經典造型雕刻，最后結果不倫不類。
　　8旅游景點的不買
　　如果去過旅游的朋友肯定深有體會，花了幾萬塊買磚頭的也不是沒有。