摘要：　　翡翠吸收了天地之靈氣，大自然造就了它天然純粹的美。　　翡翠飄花是指在翡翠的底子的上面有較常見的像云彩似的不等于底子顏色的花。　　對翡翠實質而言，翡翠飄花和飄綠是相同的。

　　翡翠吸收了天地之靈氣，大自然造就了它天然純粹的美。翡翠作為高端玉石，不但分為不同檔次的種，還分為形式多樣的顏色。有不少的翠友問翡翠飄綠和翡翠飄花有什么不同？那種比較好呢？

　　什么是翡翠飄綠？

　　翡翠飄綠，就是說綠色的，以絲線狀分散在翡翠的底子上的手鐲。翡翠的底子，也就叫翡翠除開綠色的部分，余下的那輕描淡顯的的部分。

　　什么是翡翠飄花？

　　翡翠飄花是指在翡翠的底子的上面有較常見的像云彩似的不等于底子顏色的花。翡翠的飄花有很多種類，顏色也特別豐盈，普遍是藍綠色的飄花十分最為常見，也分另外顏色的飄花，類似綠色，紅色等。綠色的飄花也是我們常掛嘴邊的翡翠飄綠或飄綠翡翠。

　　翡翠飄綠和翡翠飄花有什么區別？

　　對翡翠實質而言，翡翠飄花和飄綠是相同的。飄綠既是飄花，而飄花一般分為飄綠花和飄藍花。唯一的區別就是飄花指翡翠帶色部位的形態象花朵一樣，非常漂亮，且比較散，不是大塊、大段的色塊。

　　而飄綠特指底子上存在比較集中的綠色，可以是大段的，也可以是大塊的，如果是分散的形態則稱飄綠花。由于飄綠花翡翠形成的環境很惡劣，所以在自然界中，其數量是很少的。這也是為什么在翡翠市面上，很難見到純天然的飄綠花翡翠的原因。

　　眾所周知，一直以來，翡翠都是以綠為美，再加上飄綠翡翠的數量也是很稀少，因此一般飄綠的價值也就比較高，甚至比平常帶綠的翡翠價值還要高，當然是要在相同種水條件下的。

　　總得來說，要論“翡翠飄綠和飄花，哪種比較好”，重點還是就從它們的底子的種水來說，例如，粗豆種的飄綠肯定不如玻璃種的飄藍花的價值高。當然，最最最重要的還是要看自己喜愛而定。