摘要：在16世紀，人們認為，翡翠是一種能治腰痛和腎痛的寶石。決定翡翠價值的因素，主要是翡翠的品質。其中以帝王綠翡翠的價值占據至尊地位。

　　和田玉和翡翠是目前玉石市場的兩位大佬，各有各的本事，但很多時候，人們卻很容易把兩者相混淆。

　　有很多人喜歡把這兩種玉石拿來作比較，總會問：“這兩種玉石，哪個比較好？”它們都各有優點，甚至連玉種都是不一樣的。所以，它們都有不一樣的收藏價值。

　　和田玉

　　和田玉是中國“四大名玉”之一。和田玉屬于軟玉，主要成分為透閃石石和陽起石,和田玉顏色多種，有白玉、黃玉、青玉、碧玉等種類,和田玉也是擁有悠久歷史的玉石。古時，象征著至高無上權力的傳國玉璽，就是用和田玉制作的,和田玉可謂是我國的國玉，歷代的達官貴人、皇親國戚也將和田玉視為是上品之物，乾隆皇帝更是癡迷和田玉。

　　和田玉按照等級劃分，從優到劣，依次可以分為：籽料、戈壁料、山流水料、山料.其中，籽料的品質是最高的，價值也是最高的，戈壁料和山流水料次之。山料較差，價值也最低,影響和田玉的價值因素眾多。除了原料以外，玉的品種和產地也是判斷其價值的重要因素。狹義上，只有產于新疆和田地區的玉才能叫和田玉,而廣義的觀點認為，只要是軟玉，都能統稱為和田玉。例如，和田玉青海料、和田玉韓料等等。但是，無論如何，新疆和田玉的品質和價值都是最高的。和田玉的品種很多。除了價值最高的和田羊脂白玉以外，還有和田碧玉、和田墨玉、和田青玉等。

　　這幾種玉雖然都是和田玉，但它們都擁有各自不同的顏色和質地。其中，價值最高的就是羊脂白玉。因此，收藏級的羊脂白玉原料，其價值是用克來計算的,極品的原料，價格高達每克2萬元左右。和田玉最大的特點就是溫潤，質量比較好的和田玉，呈現出的是油脂光澤。

　　翡翠

　　“翡翠”一詞，有人說是源于西班牙語pridradeyiade，其意思是指佩戴在腰部的寶石。在16世紀，人們認為，翡翠是一種能治腰痛和腎痛的寶石。在中華文化中，翡翠是硬玉的一種，也是古時達官貴族們最為喜愛的寶石之一。人們賦予了它深厚的文化內涵，形成了中華民族源遠流長的玉器文化。決定翡翠價值的因素，主要是翡翠的品質。翡翠的品質，主要看其種水、顏色、質地、雕工。

　　翡翠種水眾多，品質從優到劣依次分為玻璃種、冰種、糯種、豆種。價值最高的是玻璃種翡翠，冰種翡翠次之，豆種翡翠的價值最低。種水是決定翡翠價值的重要因素。翡翠的顏色五彩繽紛，主要分為原生色和次生色。原生色是指綠色、紫色、無色、白色、墨色。次生色是指黃色、紅色。在翡翠的眾多顏色中，價值最高的是綠色。其中以帝王綠翡翠的價值占據至尊地位。綠色又可分為陽綠、滿綠、蘋果綠等不同程度的綠。質地好的翡翠呈現的是玻璃光澤，表面有明顯的“翠性”，也就是蒼蠅翅。

　　從不同的角度觀察翡翠，翡翠表面會有不一樣的反射光澤,所以，翡翠和和田玉兩種玉石本無優劣之分。翡翠、和田玉都是高端珠寶，依據個人的喜好、經濟能力，便可考慮入手。