摘要：　　種好的翡翠升值空間最大，如頂級的玻璃種、冰種。　　如何養翡翠飾品呢？　　歸納護養翡翠飾品有三點：第一是忌硬碰硬，使翡翠飾品受損；第二是切忌高溫暴曬，以免翡翠飾品失水失澤，干裂失色；第三是經常佩掛，經常用軟布或軟刷浸水刷去留在上面的污穢。

　　翡翠（jadeite）， 也稱翡翠玉、翠玉、硬玉、緬甸玉，是玉的一種。翡翠是在地質作用下形成的達到玉級的石質多晶集合體，主要由硬玉或硬玉及鈉質（鈉鉻輝石）、鈉鈣質輝石（綠輝石）組成，可含有角閃石、長石、鉻鐵礦、褐鐵礦等。[1] 在古代翡翠是一種生活在南方的鳥，毛色十分美麗，通常有藍、綠、紅、棕等顏色。一般這種鳥雄性的為紅色，謂之翡，雌性的為綠色，謂之翠。

　　慧眼識翡翠

　　說到翡翠，有句俗話外行看色，內行看種，如果質地不好，玉的色澤再鮮艷，也會讓人覺得暗淡無光，沒有生趣。辨別翡翠的品質和價值主要從種、水、色三個方面來判斷：種是指翡翠的纖維組織，晶粒粒度越均勻，結構越細膩就越好，按檔次高低可大致分為玻璃種、冰種、油種、豆種等。玻璃種是翡翠中的極品。水是指翡翠的透明度，一般分為透明、較透明、半透明、微透明和不透明等。翡翠的透明度越高，價值越高。色是指翡翠的顏色，常見的有綠色、紅色、紫羅蘭色、白色等，其中以綠色為上佳。

　　種好的翡翠升值空間最大，如頂級的玻璃種、冰種。近十多年來，種好、水好的翡翠，即使無色或者顏色不夠好，升值也非常快，價格甚至上漲近百倍。相反，一些特別綠的品種，比如說鐵龍生，完全不透明，就幾乎沒有升值。 當今21世紀，翡翠仍然衛冕著它玉石之王的皇冠。如今翡翠已是華人文化背景下一個最受喜愛的珠寶品種，人們在不斷地以各種方式尋覓著翡翠，享受著翡翠帶來的快樂。

　　翡翠要養你怎么看？

　　如果說翡翠要養是不是有點新鮮？翡翠雖不是動物、植物，但它確需護養。大家知道翡翠有種，種有老有嫩，種老的其結晶顆粒細小，晶隙細微，種嫩的結晶顆粒粗大，晶隙寬大，在晶隙中含有一定的水分。翡翠的生成地，地上地下水源豐富，翠石里自然含有較豐富的水分子，到北方干燥的環境里，不養護失水是自然的事，尤其是那些種粗的翡翠失水就更加容易，失水就使其變得干，干了后就會產生綹和裂，綹裂多了翡翠就會失去其美麗。種老的翡翠其晶隙極其細微，這樣就能保持其原有的水頭，永久不變。翡翠為什么要養，原因就在此，因此民仁福的翡翠專家一般會先介紹種（即翡翠的質地），也會推薦種老的產品。

　　如何養翡翠飾品呢？是不是把它包裝好壓箱底即是護養？這不全對，只是一般的保護，保護飾品外形不受外力破壞，而對其內在的失水起不到作用，其實最好的養護最簡單最實用的方法就是作為人的裝飾物佩掛在身上即可，不論它在人體的哪個部位都有人體溫潤的小環境。常常佩掛即會補充翠的失水，使其潤澤，水頭得到改善，一些棉絮就可以消退變透，這就叫人養玉。

　　歸納護養翡翠飾品有三點：第一是忌硬碰硬，使翡翠飾品受損；第二是切忌高溫暴曬，以免翡翠飾品失水失澤，干裂失色；第三是經常佩掛，經常用軟布或軟刷浸水刷去留在上面的污穢。但愿所有擁有翡翠的人養好翡翠，養出美麗，豐富我們的生活。