摘要：現代女性飾用腳鏈或腳環，顯示自己出眾的美腿，表明自己身份并非一般，是對愛情忠貞無二的可靠之人。腳鏈佩戴在左腳，表明對男人有所寄托，佩戴在右腳暗示自己是一個獨立的自由人。

　　雖說翡翠雜件隨著時代的發展，有的已經漸漸失去光芒，但有些翡翠雜件依然深受人們的喜愛，活躍在人們的視線中。每個時代都有每個時代的流行，一個時代也有一個時代的裝飾走向，傳統與現實畢竟差異巨大，現實和適用起著主導的決定作用。
　　腳鏈本是一種羈絆，拴住人或動物的雙腳，使其不能亂走亂動，更不能遠走高飛，意在禁錮。人們把腳鏈用作裝飾，最先是用在兒童的腳上。因父母心疼自己的兒女，怕小孩不易教養，用腳鏈或腳環套住，意在祈求神靈保佑，希望孩子無病無災、平安成長，永遠不離父母親人。腳鏈(環)套在腳上，幼兒的腿腳被襯托得很美，使一些年輕女性也暗作效仿，意在表示對家庭和婚姻堅定不移，決不離開自己的丈夫和親人。現代女性飾用腳鏈或腳環，顯示自己出眾的美腿，表明自己身份并非一般，是對愛情忠貞無二的可靠之人。腳鏈佩戴在左腳，表明對男人有所寄托，佩戴在右腳暗示自己是一個獨立的自由人。

　　翡翠腳鏈的款式，沒有一定形制，常常是因人而異，按各人的喜好作出選擇。翡翠串珠作腳鏈，珠徑為 0.3-0.5cm，可大小混串，也可大小一致。講究的是珠串的種水上乘，做工圓放，沒有裂爛。也可以同其他有色的半寶石混合串聯，用有彈性的絲織繩線分段串聯，或用黃金白銀制成鏈條串聯，可以形似花朵和枝葉，可以搭配精巧細小的墜子和響鈴，實用又精美。
　　翡翠腳鏈作為翡翠雜件中的一種，如今依然是愛美女性的寵兒，點滴裝飾顯非凡魅力。而翡翠腳鏈的不同佩戴方式有不同的寓意，佩戴翡翠腳鏈也是一種無言訴說。送給愛人翡翠腳鏈，言之是為羈絆，希望不管她走到哪兒，心系的，依然是自己。