摘要：　　出產翡翠的野人山自古就是中國地　　勐拱玉石廠是古代南方絲綢之路的必經之地，古代的中國人將這一大片地區稱為“野人山”。這不能不說是歷史給中國人開了一個不大不小的玩笑。縱然如此，這也改變不了古時翡翠出中國的事實。

　　我們中國人偏愛翡翠是總所周知的，，幾千年文化的傳承，使得中國人對玉的理解和熱愛融于血脈，成為一種情結。中國人為什么那么愛翡翠呢？是不是有什么文化淵源？下面我們一起來看看。

　　按當今的世界行政區劃來講，翡翠的產地屬于現今的緬甸北部（如下圖所示）。但從歷史的角度來看，出產翡翠的地區（緬北）自古以來就一直是中國的藩屬地及管轄范圍，也就是屬于中中國的地盤。而且早在三千年以前，中原文化就沿著南方絲綢之路傳播到了緬北一帶。正因如此，翡翠才得以在中國玉文化的襁褓中成長并走向輝煌，可以說翡翠與中華文明結下了不解之緣。因此，在談及翡翠及翡翠的產地時，我們不得不把翡翠產地的歷史淵源及人文地理說說清楚。

　　出產翡翠的野人山自古就是中國地

　　勐拱玉石廠是古代南方絲綢之路的必經之地，古代的中國人將這一大片地區稱為“野人山”。其實所謂的“野人山”既不是真正的山名，也并非具體的地名，而是泛指緬北的大片原始森林地帶。

　　其實野人山中并沒有什么野人，而是居住著一些被中原漢人稱為“蠻夷”的原始部落族群。這些部落現如今的“景頗族”“傣族”“傈僳族”等。

　　現存的許多史料都指向一個事實，那就是：從中國遠古的商、周時期到近古的明、清時代，勐拱玉石廠乃至緬北的大部地區都曾經是中國的藩屬地。因此，自古就有“玉出騰越”“騰越出碧玉”的說法。（騰越，現今云南騰沖）。先從近古的一些文獻看，翡翠產地的勐拱一帶昔日實為中國的屬地。

　　其實緬北地區作為中國的藩屬地，其歷史至少可以追溯到兩千年以前，這可以從翔實的史料記載中得到佐證，而且這期間所發生的許多歷史故事，也值得翡翠愛好者回味。

　　只是到了近代中緬邊界最終劃定之后，世界上唯一的翡翠圣地才被劃進了緬甸的版圖。這不能不說是歷史給中國人開了一個不大不小的玩笑。縱然如此，這也改變不了古時翡翠出中國的事實。